Mentions légales (Impressum)
Informations sur le fournisseur de ARI GG ATO (site web ariggato.com, appli web, applis et jeux) conformément à la loi estonienne sur les services de la société de l’information (Infoühiskonna teenuse seadus), à l’art. 5 de la directive sur le commerce électronique (directive 2000/31/CE) et aux art. 11 et 12 du règlement sur les services numériques (règlement (UE) 2022/2065).
Fournisseur
ReDesign the System OÜ
Osaühing (OÜ), société à responsabilité limitée de droit estonien
Pärnu mnt 388b
11612 Tallinn
Estonie
Représentée par : Stefan Vogel, Membre du conseil de direction (juhatuse liige)
Contact
- E-mail : info@ariggato.com
- Aide et questions sur les achats : support@ariggato.com
- Protection des données : privacy@ariggato.com
- Questions juridiques, autorités, signalements de contenus illégaux : legal@ariggato.com
Nous répondons généralement sous deux jours ouvrés.
Registre et fiscalité
- Registre : Registre du commerce estonien (e-Business Register)
- Code d’immatriculation (registrikood) : 16560505
- Numéro d’identification à la TVA (KMKR) : EE102560642
Marque
ARI GG ATO est une marque de ReDesign the System OÜ. Les logos, signes, textes et graphismes de ARI GG ATO sont protégés par le droit d’auteur et le droit des marques.
Jeux de nos partenaires
Certains jeux sur ARI GG ATO sont développés par des studios partenaires. Nous les publions en tant qu’éditeur. Pour tous les jeux, les achats et le compte utilisateur, votre cocontractant est toujours nous, ReDesign the System OÜ. Le nom du développeur est indiqué pour chaque jeu.
Points de contact au titre du règlement sur les services numériques
- Pour les autorités, la Commission européenne et le Comité européen des services numériques (art. 11 DSA) : legal@ariggato.com
- Pour les utilisateurs (art. 12 DSA) : support@ariggato.com ou via la fonction Signaler dans l’appli. Vous y joindrez de vraies personnes, pas seulement des systèmes automatisés.
- Langues : estonien, anglais et allemand.
Autorités de contrôle
- Protection des données : Andmekaitse Inspektsioon (Inspection estonienne de la protection des données), Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonie, www.aki.ee
- Protection des consommateurs : Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA, Autorité de protection des consommateurs et de régulation technique), Endla 10a, 10122 Tallinn, Estonie, www.ttja.ee
Règlement des litiges
En cas de litige, les consommateurs peuvent s’adresser à la Commission estonienne des litiges de consommation (Tarbijavaidluste komisjon) auprès de la TTJA (www.ttja.ee). Si vous vivez dans un autre pays de l’UE, le Centre européen des consommateurs de votre pays peut vous aider. Mais nous préférons de loin régler tout problème directement avec vous : support@ariggato.com.
Responsable du contenu
Stefan Vogel, adresse ci-dessus.
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026